Een van de meest geliefde kinderprogramma's uit de Nederlandse televisiegeschiedenis krijgt een nieuw leven. Alle originele afleveringen van De Fabeltjeskrant zijn opnieuw beschikbaar gemaakt met verbeterde beeld- en geluidskwaliteit en zijn nu te zien via YouTube. Daarmee wordt een iconisch stukje Nederlands cultureel erfgoed opnieuw toegankelijk voor een nieuwe generatie kijkers.
Sinds de eerste uitzending op 29 september 1968 groeiden miljoenen Nederlanders op met Meneer de Uil en de bewoners van het Grote Dierenbos. Generaties kijkbuiskinderen sloten hun dag af met de vertrouwde woorden: "oogjes dicht en snaveltjes toe."
"De zachte moraal van het Grote Dierenbos, verpakt in humor, heeft nog steeds een magische, verbindende werking." — Robin de Levita
De terugkeer is het resultaat van een samenwerking tussen Robin de Levita, Monks & JVDB Studios (Kwebbelkop). Alle originele afleveringen uit het archief van Beeld & Geluid zijn volledig gedigitaliseerd en technisch verbeterd — met behoud van de vertrouwde verhalen, stemmen en de kenmerkende sfeer. Tegelijkertijd wordt er een nieuwe animatieserie ontwikkeld, gebaseerd op het oorspronkelijke universum van De Fabeltjeskrant.
One of the most beloved children's programmes in Dutch television history is getting a new life. Every original episode of De Fabeltjeskrant (The Daily Fable) has been made available again with improved picture and sound quality, and is now on YouTube. An iconic piece of Dutch cultural heritage becomes accessible to a whole new generation of viewers.
Since its first broadcast on 29 September 1968, millions grew up with Mister Owl and the residents of the Great Animal Forest. Generations of children ended their day with the familiar words: "little eyes shut, little beaks closed."
"The gentle morals of the Great Animal Forest, wrapped in humour, still have a magical, unifying effect." — Robin de Levita
The return is a collaboration between Robin de Levita, Monks & JVDB Studios (Kwebbelkop). All original episodes from the Beeld & Geluid archive have been fully digitised and technically enhanced — while keeping the familiar stories, voices and unmistakable atmosphere. Meanwhile, a brand-new animated series is in development, based on the original Fabeltjeskrant universe.
